译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡(xiang)的最明亮。
我不(bu)知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
昨夜雨湿蹬上(shang)轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你(ni)是大贤之后,继承祖宗远大事业,来(lai)南藩宣城作虎竹太守。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑴空言:空话,是说女方失约。
日:每天。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。