译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂(za)着荷叶肥壮。
你身怀美玉而(er)不露,心有高才而不显。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
何时再见,更尽一杯酒(jiu),到时候再论心胸。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿(er)有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
站在这里好(hao)似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
清明前夕,春光如画,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演(yan)了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
默默愁煞庾信,
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑹损:表示程度极高。
⑨魁闳:高大。
③两三航:两三只船。
3.曩:从前。