译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢(ne)?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像(xiang)山公一样烂醉如泥。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自(zi)古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
为使汤快滚,对锅把火吹。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候(hou)却下起了潇潇细雨。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面(mian)与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
稚子:年幼的儿子。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
舍:家。
筝:拨弦乐器,十三弦。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
⑧飞红:落花。