译文
四(si)野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然(ran)间象个隐居山中的人。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空(kong)。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远(yuan)离人来车往的村路,临近溪水桥边。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓(ji)练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县(xian)皆出城迎送。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
注释
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑨谨:郑重。
⑥那堪:怎么能忍受。
从:跟随。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。