译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说(shuo)(shuo):“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入(ru)谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
秋(qiu)风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已(yi)空无一人,战争的气氛消失了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
弦:在这里读作xián的音。
徒:白白的,此处指不收费。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑧黄歇:指春申君。