译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
突然看到一个青发(fa)小道童,头发挽成双云鬟一样。
校尉紧急(ji)传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
采大豆呀采大豆,用(yong)筐用筥里面盛。诸侯君子来(lai)朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进(jin)。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回(hui)忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
虽然才华(hua)超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
⑧八泽:指八薮,八个地名。
芹泥:水边长芹草的泥土。