译文
如今,悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
徒然听到传说(shuo),海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动(dong)粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望(wang),有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
北方军队,一贯是交战的好身手,
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵(bing)士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
③山东烟水寨:指梁山泊。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑻兹:声音词。此。