译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽(you)梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以(yi)恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问(wen)最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿(na)斧头砍断树根。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
但可以再次试着白(bai)天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(51)相与:相互。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
② 遥山:远山。
10爽:差、败坏。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”