译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
“我(圉)听说所谓国家(jia)的宝,仅有六(liu)方面:圣贤能够掌握和(he)评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵(chao)闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
考课:古代指考查政绩。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑤涘(音四):水边。
⑶泛泛:船行无阻。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。