译文
野(ye)兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成(cheng)年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
手拿干戈啊身(shen)穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般(ban)罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁(zao)不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几(ji)回?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
⑸问讯:探望。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(6)会:理解。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
54向:从前。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。