译文
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
丹灶早已生出尘(chen)埃(ai),清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
行迈:远行。
嘶:马叫声。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”