译文
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一(yi)身武艺。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧(shao)香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己(ji)的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
秋风凌清,秋月明朗。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
有远大抱负的人士到了晚(wan)年,奋发思进的雄心不会止息。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
吹笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑩榜:划船。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
2.逾:越过。