译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
魂魄归来吧!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已(yi)白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并(bing)以霜栗当饭助兴。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入眠。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具(ju)有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷(ku),盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
注释
81、赤水:神话中地名。
白发:老年。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(34)肆:放情。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。