译文
有(you)布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
夜市上充斥着卖菱藕的(de)声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
南风清凉阵阵吹啊,可以解(jie)除万民的愁苦。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭(ping)借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
4.田夫:种田老人。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
筑:修补。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。