译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲(xian)谈庄稼情况。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
院子里长着野生的(de)(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
秀美的庐山挺拔在(zai)南斗旁,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给(gei)人带来深深的愁绪。
在寒灯照射下睡醒时,更(geng)漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去(qu)!
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
其一:
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
52. 黎民:百姓。
66庐:简陋的房屋。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
1.书:是古代的一种文体。