译文
从满院一丛丛的(de)(de)萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
遥(yao)远漫长那无止境啊,噫!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在出巡的高官(guan)凭(ping)吊故国的月圆。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得(de)舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不(bu)是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
8、以:使用;用。
断鸿:失群的孤雁。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。