译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
一日长(chang)似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此(ci),即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
龙马(ma)脊毛图案像连接着的铜钱,
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密(mi)的雪珠在闪烁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金(jin)钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
洗菜也共用一个水池。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑩殢酒:困酒。