译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴(hu)蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望(wang)眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
自己到处漂泊像什么呢?就(jiu)像天地间的一只孤零零的沙鸥。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠(bin)州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
⑷躬:身体。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。