译文
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难(nan)排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是(shi)愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐着用手在空中划着字。
你不要径自上天。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙(xi)。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士(shi),都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
橐(tuó):袋子。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。