译文
山深林密充满险阻。
“魂啊归来吧!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
见你来就防着你虽然(ran)是多此一(yi)举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋(peng)友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政(zheng)时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮(huai)南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到(dao)边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
叽叽啾(jiu)啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
盛:广。
⑦弹压江山:指点山川。
霜叶飞:周邦彦创调。
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。