译文
他家常有宾客来,孩子们(men)都习惯了,总是乐(le)(le)呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
其一
轮台九月(yue)(yue)整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
如今已经没有人培养重用英贤。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
傃(sù):向,向着,沿着。