译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的(de)角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪(lei)水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有(you)成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短(duan)亭的离别后(hou)(hou)而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
富:富丽。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
247.帝:指尧。
俄:一会儿,不久。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。