译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无(wu)奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
不必在往事沉溺中低吟。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
扬州的少女们无忧无虑(lv),笑脸(lian)迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱(ai)的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
蟾蜍把圆月啃食得残(can)缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
17、当:通“挡”,抵挡
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
(6)仆:跌倒
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。