译文
碧绿的池水涟(lian)漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我心中立下比海还深的誓愿,
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
准(zhun)备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
瀹(yuè):煮。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
15、息:繁育。
(32)自:本来。
①婵娟:形容形态美好。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。