译文
清澈的(de)颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之(zhi)地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与(yu)你匆(cong)匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
(7)蕃:繁多。
⑤趋:快走。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑤恻然,恳切的样子
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。