译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们(men)只能含情凝视,却无法用语言交谈。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
虎(hu)豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
第二段
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。