译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减(jian)消了,除了这儿还要往哪儿去呢(ne)?
早到梳妆台,画眉像扫地。
占(zhan)尽了从(cong)小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有(you)一种非其(qi)他媚俗之花可与之相比的情致。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
④皎:译作“鲜”。
⑴孤负:辜负。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(3)斯:此,这
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”