译文
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
梁上的燕子自由自在(zai)地飞来(lai)飞去,水(shui)中的白鸥相亲相近,相伴相随。
姑(gu)娘没(mei)来由地抓起一(yi)把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
同看明(ming)月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意(yi)见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
其二
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
(76)列缺:闪电。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⒁个:如此,这般。