译文
冬天，晋文公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的(de)声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭(xi)击它，一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见(jian)。蹇叔说：“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家，我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭，远方国家的君主又有防备，这样做恐怕不行吧？军队的一举一动，郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得，一定会产生叛逆念头。再说行军千里，有谁不知道呢？”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视，西乞术和白乙丙三位将领，让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说：“孟明啊，我看着大军出发，却看不见他们回来了！”秦穆公派人对蹇叔说：“你知道什么？要是你蹇叔只活个中寿就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了（你现在离中寿都过去多少年了，早已昏聩）。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征，他哭着送儿子说：“晋国人必定在崤山抗击我军，崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓，北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间，我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
“我（圉(yu)）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
我孤零零地十分凄惨，堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折，渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了，斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终……唉，回忆往事，如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
月亮仿佛与(yu)江水一起流失，黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
想想人生羁绊、为官蹭蹬，还真不如找只船坐上去吹着笛子，漂流到家乡(xiang)去，在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
那一声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！
泪尽而泣之以血，被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂，声音嘶哑。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂，我可是懒惰之人，也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
京城取消了夜禁，计时的玉漏你也不要着忙，莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
12.倜傥才：卓异的才能。
⑸出塞曲：汉李延年造，曲调悲切。
⒂渺神京：收复京更为渺茫。神京，指北宋都诚汴京。
⑴望江南：《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
③径：小路。