译文
近来,我来到(dao)汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了(liao)衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是(shi)道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头(tou)戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土(tu)。秦相李斯不重用儒(ru)生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得(de),还是回到汶水边去躬耕吧。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(10)偃:仰卧。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。