译文
端起那舒州杓,擎起那力士(shi)铛,李白要与你们同死生。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用(yong),但其赫赫剑气形成的(de)不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭(tan)也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
私(si)下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国(guo)立功了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
因:于是
(16)岂:大概,是否。
创:开创,创立。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”