译文
虽然没有那好酒,但愿你(ni)能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
不过在临去之时,我还是流(liu)下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
幽兰转眼间就已(yi)经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风(feng)吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
这真是个雄伟(wei)而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(22)蹶:跌倒。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
289、党人:朋党之人。
(46)此:这。诚:的确。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。