译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
如此规模巨大的工程,是(shi)谁开始把它建造?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附(fu)。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延(yan)到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(2)层冰:厚厚之冰。
⑹枌梓:指代乡里。
6. 礼节:礼仪法度。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
2、偃蹇:困顿、失志。
⑵陋,认为简陋。
假借:借。