译文
江流波(bo)涛九道如雪山奔淌。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
西边太白山有飞鸟能(neng)过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
告诉她:屋檐边那一枝,是(shi)最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
但愿腰间悬(xuan)挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
有人打听这个姑娘家住哪里(li),她的家就住在城的正南门。
因春天的到(dao)来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑷扁舟:小船。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。