译文
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
您将远行,我和您分别,请别轻(qing)视我的送别之情(qing),希望您早(zao)日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
在大明正德(de)四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到(dao)(dao)这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近(jin)他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
堂堂大元朝,贪官污吏当权(quan)。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
3.轻暖:微暖。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑤傍:靠近、接近。