译文
别墅地处在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
明知道死别最后一(yi)次见面,贫贱夫妻怎么不(bu)怜她饥寒。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
等(deng)到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅(ting),置放在梁木(mu)上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑦心乖:指男子变了心。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。