译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
弹奏声传(chuan)入山中,群兽驻足不愿走。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
南苑吹花嬉戏,西楼题(ti)叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分(fen)别,淡漠了(liao)当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这(zhe)个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮(liang)吃,只得忍饥(ji)挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创(chuang)伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
37、临:面对。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。