译文
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓(huan)幽细切切如有人私语。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
成(cheng)就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙(sha)的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
正当今夜送君断肠(chang)的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
田:打猎
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。