译文
我用拘挛的手爪,采捋茅草(cao)花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未(wei)筑好的家。
远处山峰上云(yun)雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋(diao)谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤(shang)景。
万古都有这景象。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投(tou)的同道。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
47.少解:稍微不和缓了些。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。