译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让(rang)萧(xiao)何曹参都为之失色。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有(you)许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
兹:此。翻:反而。
⑤晦:音喑,如夜
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
18、但:只、仅