译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒(lian)噒敲鼓声。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我(wo)(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉(chan),年年都在庭(ting)院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦(shou)损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
照镜就着迷,总是忘织布。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
志在流水:心里想到河流。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
[18]德绥:用德安抚。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。