译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
月中的(de)仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来(lai)到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
魂啊回来吧!
飒(sa)飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
媒人干什么去了呢?为什么不及时(shi)送来聘礼,订下婚约。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼(ti)。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠(mian)。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等(deng)天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。