译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得(de)稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的(de)蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月(yue)扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠(lue)过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪(xi),清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使(shi)它比酒还醇香,比酒更浓酽。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我并非大器,只会敷衍官事,忙(mang)碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居(ju)京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
茗,煮茶。
忽:忽然,突然。
①洞房:深邃的内室。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。