译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
周厉王不听,在这(zhe)种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去(qu)了。
今天终于把大地滋润。
门前有客人从远方万(wan)里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动(dong),挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外(wai)分明。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⒄帝里:京城。
列:记载。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。