译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公(gong)自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必(bi)然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
7.时:通“是”,这样。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
1、匡:纠正、匡正。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。