译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己(ji)的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
有去无回,无人全生。
赤骥终能驰骋至天边。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦(meng)见了巫山神女。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着(zhuo),它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫(bei),激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷(leng)泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
窥镜:照镜子。