译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍(ying)水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳(jia)人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始(shi)红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎(li)明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路(lu)中。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑷落晖:落日。
36、阴阳:指日月运行规律。
9.已:停止。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。