译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着(zhuo)委任官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏(fu),江面上浪花翻(fan)卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流(liu)传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉(ai),这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你(ni)的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
为我悲:注云:一作恩。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
36、策:马鞭。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
重(zhòng):沉重。