译文
不知不觉中,天色已晚,而(er)兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟(zhen)满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事(shi),做事又犹豫不决,致使君王(少(shao)帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献(xian)帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内(nei)的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
53.北堂:指娼家。
⑤覆:覆灭,灭亡。