译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
无须用崔徽的画图去增添美(mei)色,你的美貌春(chun)雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷(kuai)子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪(wai)西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁(ren)义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
⑥不减:并没有少多少,差不多。
以为:认为。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑾保:依赖。